Il ricordo obiettivo di Stefania Craxi

"Craxi ha cambiato la cultura del Paese opponendo la cultura
democratica e liberale contro l'egemonia comunista. Forse la tragedia
di Craxi è tutta qua".
Traduzione:
Ci sono voluti dieci anni ma ce l'abbiamo fatta, pensavo peggio. Ormai
è riabilitato, ora abbelliamo la cosa con un po' di stronzate
vagamente ideologiche.

"Era buono, semplice, intelligente e coraggioso".
Traduzione:
E teneva i colori anche nei lavaggi più difficili.

"Il capolavoro di Craxi è il risanamento economico".
Traduzione:
Il capolavoro di Craxi è il risanamento economico. Il suo.

"Con lui il debito era all'87% del Pil e la pressione fiscale al 33%.
Quando al governo l'inflazione superava il 16%. Oggi, la pressione
fiscale è al 43% e il debito al 120% del Pil".
Traduzione:
Questo giusto per chiarire che il giochetto di sparare numeri a cazzo
non se l'è inventato Berlusconi.

"Cercò tutta la vita una maggioranza per fare la grande riforma".
Traduzione:
Cercò tutta la vita una maggioranza per farla franca.

"Non so quante altre idee siano passate nella mente di un uomo che
all'Italia dedicava ogni ora del giorno e della notte".
Traduzione:
Il culo è che se le scordava appena sveglio.

"È probabile che vedremo germogliare molti dei semi sparsi da Bettino
Craxi tanti, tanti anni fa".
Traduzione:
Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori.